Luna creciente
Nos muestra una vez más una faceta romántica de Kaito (kaito x miku especificamente), lo atractivo de este tema, aparte de kaito 
, es que el tema de la canción esta relacionado con la tan querida Sembonzakura.
, es que el tema de la canción esta relacionado con la tan querida Sembonzakura.
Trama
La historia contada en esta hermosa song trata de que el oficial (Kaito) expreza sus sentimientos a la protagonista (Miku).
La canción forma parte del especial - Teatro Musical: Sembonzakura -.
Aqui el Video:
Datos del Video:
Link Original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm21360174
Musica y letra: KuroUsa-P (mylist/4943376)
http://twitter.com/kurousa_no
Ilustraciones; Ittomaru (mylist/26923626)
http://twitter.com/ittomaru
PV: gram6design（http://gram6design.com/ ）
https://twitter.com/gram6design
Traduccion: Kazakiri @kazakiri1
Letras
Les dejo las letras De La Canción, que encontre en Wikia (romaji y español).
Romaji (me gusta mas este)
Hana michi o usuku terashite
Yosegi zaiku ono kanadeta
Ade yakana jougen no tsuki
Kumo ni kieta kasa mo nai noni
Asa ga kite sore ga haruno shimodo ke no yo ni
Itetsuita koi ga itsuka atsuku nagareru naraba
Owaranai ame no naka de dakishimete
Anata ga kotae o kakushite iru nonara
Kawaranai koe de douka sasayaite
Kowareta kokoro o semete tsutsunde
Kata muita kimochi wa yagate
Himitsu bakari fuyashi teta koto
Mata hitotsu `kawaranai de' to
Hoho no beni o kuzushi teta koto
Furi tsudzuku ame ga yagate arai nagashita
Azaya kana iro o tsuketa yuki no tsubaki no you ni
Kari some no yume ga itsuka sameta nara
Anata o sagashite doko e to susumu darou
Sasaya kana negai goto o shita koto mo
Miwatasu keshiki mo wasurete kudarou
Haruka touku hanarete sore wa totemo hakanaku
Kako mo ima mo subete o takushite ikunara
Owaranai ame no naka de dakishimete
Anata ga kotae o sagashite iru nonara
Yuki tsubaki akaku somaru hana bira ni
Koyoi o azukete mayoi tsudzuketa
Español(traducido)
Se ilumina el delgado camino de flores
con los mosaicos de madera, tocaba las notas
la luna creciente brilla elegantemente,
las nubes desaparecieron, aunque sin paraguas alguno
Llegando la mañana, es como el deshielo de la primavera
si nuestro amor congelado algun dia se calienta mientras fluye.
Te abrazaré en la lluvia interminable
Si estás ocultando la respuesta
con una voz invariante, de alguna forma la murmurarón
Al menos, se envuelve mi corazón roto.
Finalmente los sentimientos inclinados
se ha incrementando con los secretos
otra vez, dijiste "no cambies"
Tus mejillas carmesi se deformaron
Continua cayendo, la lluvia finalmente la ha lavado
y le habÃa añadido un color brillante, como la camelia de la nieve
Si del sueño transcendental despertara
te buscarÃa y continuarÃa a donde sea
incluso con el modesto deseo
contemplando el paisaje, se dejarÃa en el olvido ¿cierto?
A una distancia muy muy lejana, es tan efÃmero
En el pasado, el presente, todo, si confiara en ello --
Te abrazaré en la lluvia interminable
Si estás ocultando la respuesta
en los pétalos teñidos de rojo de las camelia de nieve
Lo encargo a esta noche y continuo dudando.
OpiniónPersonal
Baya que puedo decir, mas que me encanto demasiado las lirycs, el video, el voicebank, el mix... en resumen todo everything!
Los temas romanticos, dramaticos son algo que nunca pasara de moda (creo yo)
Nada mas espero que los sigan trabajando con kaito.
Nada mas espero que los sigan trabajando con kaito.
Se que los graficos no son los más kawais del mundo pero van acorde al tipo de cancion (tradicional por decirlo asi). uhm baya los temas de Kaito acosando a Miku me llaman jejeje.
Para Terminar La entrada...
Ante todo gracias por leer,
y bueno pongo la pregunta cliche
- ¿Te gusto Luna Creciente?
(si la respuesta es no, pediria gentileza).
Miku? El video me dio a entender que fue a meiko... talvez es idea mia (?
ResponderEliminar